방구석 룸펜

본 글은 마르크스주의 학생동맹(중핵파 학생조직) 발간 '니혼대-도쿄대 투쟁 50년'에 실린 글을 번역한 글입니다. -역자 주 1. ‘10월 8일 하네다’의 도쿄대로의 파급 ‘1967년 11월 11일 심야, 고요한 도쿄대학 고마바 캠퍼스 안에 예고도 없이 헬멧에 게바봉을 든 학생들이 모여들기 시작했다. 가랑비 속에서도 형형색색의 헬멧들이 대열을 지어 차례차례 캠퍼스로 들어왔고 12일 오전 2시에는 2천 명에 달했다. 제1 본관 앞에서 정문에 걸친 광장은 스크럼을 짜고 인터내셔널가를 부르는 학생들로 넘쳤고, 어둠 속은 이상한 긴장감으로 가득했다.’ ‘12일 사토 수상 방미를 저지하기 위해 10월 8일에 이어 다시 하네다공항 현지 투쟁에 전국적으로 집결한 학생들…3파계 전학련(사청동 해방파, 사청동, 마르학동..

인민에게 고함 일본공산당 출옥동지 도쿠다 큐이치, 시가 요시오 외 일동 1. 파시즘 및 군국주의로부터의 세계 해방을 위한 연합국 군대의 일본 주둔을 통해 일본의 민주주의 혁명의 단초가 열린 것에 우리는 깊은 감사를 표한다. 2. 우리는 미국, 영국 및 연합국들의 평화정책에 대해 적극적으로 지지한다. 3. 우리의 목표는 천황제를 타도하고 인민의 총의에 기초한 인민공화정부를 수립하는 것이다. 긴 세월의 봉건적 이데올로기에 기초한 포악한 군사적, 경찰적 압제, 인민을 가축보다 못한 것으로 취급한 잔혹한 정치, 구타, 심문, 감옥, 학살을 동반한 식민지 착취는 중국과 반도 등에 대한 군국주의적 침략과 폭정, 그리고 세계 천황이라는 망상과 내적으로 긴밀하게 연결되어 있는, 천황제의 본질이다. 이러한 천황제, 즉 ..

사토 내각과 자민당은 오늘 한일 조약, 협정 및 관련 국내 법안이 통과됐다고 밝혔다. 그러나 한일 조약 안건의 심의 경과 내용에 비추어 볼 때 한일 조약, 협정 및 관련 국내 법안은 무효이며 일본국 헌법을 위반한 것이고 의회 민주주의의 원칙에서 볼 때 부당하다. 따라서 일본사회당은 이를 승인하지 않는다. 첫째, 한일협정 안건은 심의 과정에 있어 무효이다. 중참 양원의 심의에서 자민당은 국회법・양원 규칙・관습을 위반하여 한일협정 안건을 강행했다. 자민당이 주장하는 양원의 "의결"은 실제로는 존재하지 않고 다만 그들이 사후에 멋대로 만들어 낸 것에 불과하다. 둘째, 한일협정의 내용은 일본국 헌법에 위배된다. 한일협정은 남북으로 분단되어 있는 조선의 남반부 정권을 사실상 전 조선을 대표하는 유일한 합법 정권으..

책: 일본마르크스주의사 개설 저자: 고야마 히로타케 1) 마르크스주의의 이식 1919년 이후 노동운동, 사회운동이 부활하며 마르크스주의의 본격적인 이식이 시작됨. 자본론 번역 및 서구 마르크스주의자들의 저작이 번역되어 수입되지만, 아직까지는 일본 사회를 마르크스주의적 틀을 통해 총체적으로 분석하는 단계에는 이르지 못함. 1920년대 초 국제공산주의 영향받아 일본공산당의 결성: 외국에서 일본 운동 분석하려는 시도 나타남 코민테른 작성 '일본공산당 강령초안'(최초의 마르크스주의적 일본사회 총체적 분석) -일본 국가권력은 반봉건적 특질(권력의 메인은 천황제, 하지만 국가권력을 쥔 '블럭'이 존재함) -대토지 소유자와 상공 부르주아지 일부가 결합한 블럭에 국가권력을 가짐(블럭권력설) -자유주의적 부르주아지 일부..

'역자 주'가 달린 각주를 제외한 나머지 각주는 전부 원문을 그대로 옮겼습니다. 1. 우익과 좌익의 견해 급진 분자가 앞으로 나아가려고 하면 보수적인 분자는 언제나 그들을 저지하려 한다. ー일에는 순서가 있다, 우리는 한달음에 목표에 도달할 수는 없고, 우리는 한 걸음 한 걸음 씩 차근차근 밟아 나아가야 한다, 라면서 말이다. 이것은 분명히 진리이다. 10리 길을 가든 100리 길을 가든 우리는 한 걸음 한 걸음씩 밟아나가야만 한다. 이 점은 서두르는 사람도 여유로운 사람도 마찬가지이다. 보수주의자도 급진주의자도 마찬가지이다. 그러나 우리가 첫걸음을 떼는 것은 두 번째 걸음을 내딛기 위해서이다. 보수주의자는 첫걸음을 떼는 것까지는 알지만, 두 번째 걸음을 내딛는 것을 잊는다. 일본의 무산계급 운동은 지금..

の一つの矛盾であると批判し、また服部のあげている砂鉄製績業のマニュ側は滝宮であるから、「かかるものをいかなる性質を有するものとみるべきかは、一の問題であろう」と批判した。みぎのような批判にであって、服部はただちに筆をとり、自認を補足しつつこれにこたえた。かれはまず、土屋による前機械制の資本制的経営の三形態=三段階の規定をとりあげ、土屋が資本制家内労働とマニュとか相互におぎないあうものとして、経済史上で同一の特定段階をあらわしていることを理解せず、それらをきりはなしてそれぞれちがった発展段階にぞくするとするのは、理論的に根本的なあやまりではないか、と反げきをくわえる。レーニンもいう。「農民側小営業もはたまた機械的大工業も、ともに家内労働なくしてはなはだ容易にすませうる。けれども資本主義のマニュファクチュア時代……は、家内労働なくしてはほとんど・あるいは全くかんがえられない」と。かくて服部..

독자연구 및 문건번역 페이즈1이 끝나간다. 당초 목표는 일본 사회당 좌파의 입장을 통해 정의당과 진보정치에 몇마디 얹어보려던게 전부였는데 생각보다 일이 커졌다. 진행하다보니 전전 일본의 사회주의 운동이 전후 혁신세력과 좌익에 끼친 영향과 맥락들을 어느정도 총체적으로 볼 수 있게된 것 같다. 일본 학생운동사를 독자연구하며 공산당(강좌파)과 학생운동 신좌익 세력의 관계는 어느정도 이해하고 있었지만 항상 노농파 및 사회당에 대한 이해는 부족했던 것 같다. 사회당에 대해 아는 바는 전후 공산당이 무장투쟁노선 때문에 의석이 격감하고 사회당이 약진했을 때 나온 명언(?)이자 정신승리인 '사회당은 공산당의 정책을 베꼈기 때문에 약진했다' 정도로만 파악했던 것 같다. 하지만 노농파와 사회당의 사상은 이렇게만 넘어갈 수..

본 글은 일본사회당이 좌우 사회당으로 분열된 후, 우파 사회당에 의해 만들어진 강령입니다. 레닌주의적 입장을 견지하던 좌파 사회당에 비해 우파 사회당은 사회민주주의 노선을 견지했고, 이는 훗날 사회당 통합 이후 이들이 민사당을 따로 창당해 떨어져 나가는 계기가 됩니다. -역자 주- 통일사회당 강령 초안 - 이른바 '우(右)사회당 강령' 전문 1. 20세기는 사회주의의 세기이다. 지난 세기 탄생하고 성장한 사회주의는 금세기에 전 세계의 운명을 짊어질 거인이 되었다. 이제는 사회주의를 선전, 계몽하던 시대에서 실천하고 실현하는 시대로 옮겨가고 있다. 우리는 역사적인 세기에 살아가고 있으며, 자신감과 열정을 갖고 사회주의 건설의 대행진에 참여한다. 우리의 자신감과 열정은 우리의 제멋대로인 환상의 소산이 아니다..

목차 1. 일본에서의 구조개혁론① 일본사회당과 '구조개혁론' 2. 일본에서의 구조개혁론② - 일본 구조개혁론 형성과 현대 일본 자본주의 논쟁 (2) - 일본의 '구조개혁론' 형성의 '객관적 조건' 이미 본 것처럼 이탈리아에서 태어나 이탈리아에서 성장한 '구조개혁론'을 우리나라에 처음으로 실천적인 프로그램으로써 채용한 것은 사회당이었다. 그러나 사회당이 '구조개혁론'을 채용하기에 이른 것은 단지 사회당의 당내 사정에 의한 것만은 아니고, 거기에는 나름의 객관적 근거가 있었다. 이미 이탈리아에서의 '구조개혁론' 형성 과정에서 본 바와 같이 어떤 객관적 구조의 변화에 ​​관한 판단법, 특히 일본 자본주의 구조의 큰 변화를 파악하는 방법에 혁신성이 있었기 때문이다. 그래서 여기에서는 일본의 경제・사회 구조, 특..